21/09/2010

Super Streaker 1.4 preview


Hot Preview! Chienpo 3D by Yves Mesnard pour Super Streaker 1.4! In process!
アンダーグランドプレビュー!次のスーパーストリーカーアップデートに出てくるシエンポー !楽しみ!

10/09/2010

ミヤモトパーティ完成


ウリアー!パーフェクト!締め切り完了!!!マンガシステムというニューコラボマンガを完成した!日本チーム+フランスチームがマンガを作って一緒の本に載せるシステムだ。翻訳ももちろん付いてるし怪しいブックになります。後10日間ぐらいで印刷が出来るらしい!
我慢できないからこのまま印刷屋に出したファイルを公開する。HI質のPDFだから、IPHONEは微妙Lienかも!ゆっくりPCで見てみてね!ページは全部揃っている。おまけにトンボも付いてますよ。

Hurrrriaaa! Perfect! Mission complete! On viens de terminer le bouquin "Manga System". Le système, c'est une équipe de dessinateurs japonais, une équipe de français, réunis dans cette édition bien fun, avec traductions dans les 2 sens. Voilà, ça devrait être imprimé dans dix jours.
Et comme je peux pas résister, voici le lien direct vers les pdf pour l'imprimeur, en qualité max. Je vous conseille pas l'ouvrir avec le iphone, si vous ne voulez pas l'achever! Vous avez tout le contenu donc, avec en prime es traits de coupe.

表紙+裏 4ページ (Couverture+garde 4 p)/ 4Mo:
http://genialemanufacture.com/TAKU/mangasyst_cover.pdf
内容 50ページ (interieur 50 p)/ 107Mo:
http://www.genialemanufacture.com/TAKU/MangaBookOK_2.pdf

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Manga Syteme est imprimé!
漫画・システムを購入 (7€)
Acheter Manga Systeme (7€)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *

01/09/2010

Bomb Bifle


La semaine dernière c'était l'anniversaire de l'ami Babal. On a fait des Barbecues, joué à Street 4 et à Bomber Man avec le projecteur vidéo, et dessiné en live sur des grandes feuilles accrochées au mur. On s'est bien amusés. En voici une en hommage.
先週末ふるい友達ババル君の誕生日パーティに遊びに行った。場所はおばあちゃんのプールハウスで、まだ暖かいから気持ちよかった。夜中まで、バーベキューやったり、ビデオプロジェクターでスト4やボンバーマンをやったり、壁に大きな紙を張ってライヴドローイングもやってた。楽しかった。こんな感じの絵を描いた。